рдХреЙрдкреА рдХрд░реЗ рдЦрд╛рддрд┐рд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реАрдВ
рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рднрд╛рдЧреНрдп! рд▓рд╛рд▓ рд▓рд┐рдлрд╝рд╛рдлрд╝рд╛ рдЗрдореЛрдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдмрд╛рдБрдЯреЗрдВ, рдЗ рдПрдЧреЛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдЖ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрд╛ред
рдПрдХ рд▓рд╛рд▓ рд▓рд┐рдлрд╛рдлрд╛ рдЬрд╡рди рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреИрд╕рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд┐рд╣рд▓ рдЬрд╛рд▓рд╛, рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпрди рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрд▓рд╛ред ЁЯзз рдЗрдореЛрдЬреА рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛, рд╕рдореГрджреНрдзрд┐, рдЖ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрдмреЗ рдЦрд╛рддрд┐рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрд▓рд╛, рдЦрд╝рд╛рд╕рдХрд░ рдЪреАрди рдХреЗ рдирд╡рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВред рдЕрдЧрд░ рдХрдЙрдиреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд░рдЙрд░рд╛ ЁЯзз рдЗрдореЛрдЬреА рднреЗрдЬрд▓рд╛, рдд рдордиреЗ рдК рд░рдЙрдЖ рдХреЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рднрд╛рдЧреНрдп рдХреЗ рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рдд рдмрд╛, рдХрдЙрдиреЛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдордирд╛рд╡рдд рдмрд╛, рднрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдмрд╛рдБрдЯрдд рдмрд╛ред
The ЁЯзз Red Envelope emoji represents a traditional Chinese gift envelope used to give money, symbolizing good fortune and blessings.
рд╕рд┐рд░реНрдл рдКрдкрд░ рджрд┐рд╣рд▓ ЁЯзз рдЗрдореЛрдЬреА рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реАрдВ, рдПрдХрд░рд╛ рд╕реЗ рддреБрд░рдВрдд рдЖрдкрдХреЗ рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рдХреЙрдкреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдИред рдлреЗрд░ рдЖрдк рдПрдХрд░рд╛ рдХреЗ рдХрд╣реАрдВреЛ рдкреЗрд╕реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрдд рдмрд╛рдиреА - рдореИрд╕реЗрдЬ рдореЗрдВ, рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░, рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ, рдпрд╛ рдХрд╡рдиреЛ рдРрдк рдореЗрдВ рдЬреЗ рдЗрдореЛрдЬреА рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрд▓рд╛ред
ЁЯзз рд▓рд╛рд▓ рд▓рд┐рдлрд╝рд╛рдлрд╝рд╛ рдЗрдореЛрдЬреА Emoji E11.0 рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрдЗрд▓ рдЧрдЗрд▓ рд░рд╣реЗ рдЖ рдЕрдм iOS, Android, Windows, рдЖ macOS рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рдн рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрдЗрд▓ рдЬрд╛рд▓рд╛ред
ЁЯзз рд▓рд╛рд▓ рд▓рд┐рдлрд╝рд╛рдлрд╝рд╛ рдЗрдореЛрдЬреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЖрд╡реЗрд▓рд╛, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдШрдЯрдирд╛ рдЙрдкрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВред
Added in Emoji 11.0 specifically to represent the Chinese tradition of giving money in red envelopes (hongbao) during holidays. This was a direct response to requests from Chinese users.
In Chinese culture, red envelopes (hongbao) containing money are given during Chinese New Year, weddings, and birthdays. The red color symbolizes good luck and wards off evil spirits.
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рдирд╛рдо | Red Gift Envelope |
| рдПрдкреНрдкрд▓ рдирд╛рдо | Red Gift Envelope |
| рдЕрдКрд░реА рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд▓ рдЬрд╛рдд рдмрд╛ | Ang Pao, H├│ngb─Бo, Lai See, Red Packet |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рд╣реЗрдХреНрд╕рд╛рдбреЗрд╕рд┐рдорд▓ | U+1F9E7 |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рджрд╢рдорд▓рд╡ | U+129511 |
| рдПрд╕реНрдХреЗрдк рд╕реАрдХреНрд╡реЗрдВрд╕ | \u1f9e7 |
| рдЧреНрд░реБрдк | ЁЯПУ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ |
| рд╕рдмрдЧреНрд░реБрдк | ЁЯОЙ рдШрдЯрдирд╛ |
| рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ | L2/17-023 |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг | 11.0 | 2018 |
| Emoji рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг | 11.0 | 2018 |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рдирд╛рдо | Red Gift Envelope |
| рдПрдкреНрдкрд▓ рдирд╛рдо | Red Gift Envelope |
| рдЕрдКрд░реА рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд▓ рдЬрд╛рдд рдмрд╛ | Ang Pao, H├│ngb─Бo, Lai See, Red Packet |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рд╣реЗрдХреНрд╕рд╛рдбреЗрд╕рд┐рдорд▓ | U+1F9E7 |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рджрд╢рдорд▓рд╡ | U+129511 |
| рдПрд╕реНрдХреЗрдк рд╕реАрдХреНрд╡реЗрдВрд╕ | \u1f9e7 |
| рдЧреНрд░реБрдк | ЁЯПУ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ |
| рд╕рдмрдЧреНрд░реБрдк | ЁЯОЙ рдШрдЯрдирд╛ |
| рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ | L2/17-023 |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг | 11.0 | 2018 |
| Emoji рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг | 11.0 | 2018 |