рдХреЙрдкреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рд╛
рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛! рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдХреАрдЯ рдЗрдореЛрдЬреАрдиреЗ рд╕рдореГрджреНрдзреА рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рд╛, рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рджрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ.
рдкреИрд╕реЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдХреАрдЯ, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреВрд░реНрд╡ рдЖрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдХреАрдЯ рдЗрдореЛрдЬреА рдирд┐рдпрдорд┐рддрдкрдгреЗ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛, рд╕рдореГрджреНрдзреА рдЖрдгрд┐ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рджрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рдЪрдВрджреНрд░ рдирд╡рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА. рдЬрд░ рдХреЛрдгреАрддрд░реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ ЁЯзз рдЗрдореЛрдЬреА рдкрд╛рдард╡рд▓рд╛, рддрд░ рддреЗ рд╢рдХреНрдпрддреЛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ рджреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рд╛рдЬрд░реЗ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд.
The ЁЯзз Red Envelope emoji represents a traditional Chinese gift envelope used to give money, symbolizing good fortune and blessings.
рдлрдХреНрдд рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ ЁЯзз рдЗрдореЛрдЬреАрд╡рд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рд╛, рддреЗ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдбрд╡рд░ рдХреЙрдкреА рд╣реЛрдИрд▓. рдирдВрддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рддреЗ рдХреБрдареЗрд╣реА рдкреЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ - рд╕рдВрджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рд╡рд░, рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрдореЛрдЬреА рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЕреЕрдкрдордзреНрдпреЗ.
ЁЯзз рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдХреАрдЯ рдЗрдореЛрдЬреА Emoji E11.0 рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рджрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ iOS, Android, Windows, рдЖрдгрд┐ macOS рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд▓реЕрдЯрдлреЙрд░реНрдорд╡рд░ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ.
ЁЯзз рд▓рд╛рд▓ рдкрд╛рдХреАрдЯ рдЗрдореЛрдЬреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдХрд▓рд╛рдк рд╡рд░реНрдЧрд╛рдд рдпреЗрддреЛ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЙрдкрд╡рд░реНрдЧрд╛рдд.
Added in Emoji 11.0 specifically to represent the Chinese tradition of giving money in red envelopes (hongbao) during holidays. This was a direct response to requests from Chinese users.
In Chinese culture, red envelopes (hongbao) containing money are given during Chinese New Year, weddings, and birthdays. The red color symbolizes good luck and wards off evil spirits.
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рдирд╛рд╡ | Red Gift Envelope |
| рдПрдкреНрдкрд▓ рдирд╛рд╡ | Red Gift Envelope |
| рдореНрд╣рдгреВрдирд╣реА рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ | Ang Pao, H├│ngb─Бo, Lai See, Red Packet |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рд╖рдбрд╢реАрд░реНрд╖рдХ | U+1F9E7 |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рджрд╢рдорд▓рд╡ | U+129511 |
| рдПрд╕реНрдХреЗрдк рд╕реАрдХреНрд╡реЗрдиреНрд╕ | \u1f9e7 |
| рд╕рдореВрд╣ | ЁЯПУ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдХрд▓рд╛рдк |
| рдЙрдкрд╕рдореВрд╣ | ЁЯОЙ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо |
| рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ | L2/17-023 |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рдЖрд╡реГрддреНрддреА | 11.0 | 2018 |
| рдЗрдореЛрдЬреА рдЖрд╡реГрддреНрддреА | 11.0 | 2018 |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рдирд╛рд╡ | Red Gift Envelope |
| рдПрдкреНрдкрд▓ рдирд╛рд╡ | Red Gift Envelope |
| рдореНрд╣рдгреВрдирд╣реА рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ | Ang Pao, H├│ngb─Бo, Lai See, Red Packet |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рд╖рдбрд╢реАрд░реНрд╖рдХ | U+1F9E7 |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рджрд╢рдорд▓рд╡ | U+129511 |
| рдПрд╕реНрдХреЗрдк рд╕реАрдХреНрд╡реЗрдиреНрд╕ | \u1f9e7 |
| рд╕рдореВрд╣ | ЁЯПУ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдХрд▓рд╛рдк |
| рдЙрдкрд╕рдореВрд╣ | ЁЯОЙ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо |
| рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ | L2/17-023 |
| рдпреВрдирд┐рдХреЛрдб рдЖрд╡реГрддреНрддреА | 11.0 | 2018 |
| рдЗрдореЛрдЬреА рдЖрд╡реГрддреНрддреА | 11.0 | 2018 |